流浪的孤儿Sarah（塔提阿娜·玛斯拉尼 Tatiana Maslany 饰）目睹一个女人自杀，因为与死者长的极为相似，遂决定假冒死者的身份领取一笔数目可观的存款。然而Sarah万万没有想到，自己竟然...

　　CBS宣布续订《新夏威夷神探》第3季。

　　这是一个超能力者和普通人共存的世界，祖国人（安东尼·斯塔尔 Antony Starr 饰）、火车头（杰西·厄舍 Jessie Usher 饰）、深海主（切斯·克劳福 Chace Crawford 饰）、梅芙女王（多米妮克·麦克艾丽戈特 Dominique McEllig ott 饰）、透明人（阿历克斯·哈赛尔 Alex Hassell 饰）和玄色（内森·米切尔 Nathan Mitchell 饰）隶属于全球最大的超级英雄公司沃特集团，在帮助政府惩奸除恶维护世界和平的同时，他们也以偶像的身份帮助公司赚取了难以计数的利润。
　　休伊（杰克·奎德 Jack Quaid 饰）是一个平凡的男孩，她的女友死于一场意外，而这场意外的制造者正是火车头。休伊不愿意接受沃特公司潦草的致歉和赔偿，决定替女友报仇。

　　SAS是英国一支特别作战部队，每一个成员都是万里挑一、斥资百万打造出来的。他们威猛强悍又反应机敏，在沉稳老练的汉诺带领下，担负着普通军警力不能及的特殊使命。SAS面临的挑战艰不可测。

　　CW已续订《绿箭侠》第五季。

　　恢复巴里速度的实验适得其反时，纳什威尔斯想到一种危险的计划拯救闪电侠的方法。
　　与此同时，艾瑞斯在镜中实现了目标，塞西尔与尖峰女罗莎·狄伦展开对决！

　　11岁时，艾伦（格兰特·古斯汀 Grant Gustin 饰）的母亲离奇死亡，而他的父亲则被当成了凶手。之后，警探乔（杰西·马丁 Jesse L. Martin 饰）收留了孤苦伶仃的艾伦，在乔的耳濡目染之下，成年后的艾伦成为了一名CSI鉴证分析员，在此过程中，他一直没有放弃过对于母亲真正死因的调查。
　　艾伦十分迷恋科学家哈里森（汤姆·加瓦那 Tom Cavanagh 饰）所研究的粒子加速器，然而，一场意外让加速器发生了爆炸，艾伦被击中陷入了昏迷。九个月后，终于苏醒的艾伦惊讶的发现自己体内产生了神奇的变化，因此而获得了特殊能力。随着时间的推移，艾伦开始明白，这个世界上，还有很多和自己一样拥有超能力的人存在，而保护市民的安全成为了他新的责任和任务。

　　第四季讲述海军驱逐舰Nathan James的舰长Tom Chandler（Eric Dane饰）卸下自己的英雄身份及职责，与家人隐姓埋名住在希腊一个小渔村里；此时Slattery（Adam Baldwin饰）及船员发现病毒虽然没法感染人类，但却变种成能感染全球的粮食作物，令人类面临全球性的饥荒危机。

　　在Ragnar Lothbrok死后，本季故事将围绕Bjorn、无骨人Ivar、Harald Finehair国王、Lagertha和Ubbe五方的权力之争展开。当本季开始时，无骨人Ivar宣布自己是「维京雄狮」的领袖并控制了约克城，而Lagertha则以女王的身份统治着卡特加特海峡。Ragnar的儿子们以各自的方式策划为父亲报仇雪恨，但是Ivar在激烈的争执中谋杀了兄弟Sigurd，引发一系列血腥的内战——很显然其他兄弟并不相信Ivar的解释。Bjorn追随命运来到地中海，还抵达了突尼斯（沙哈拉沙漠的边缘）。Rollo从地中海回到家乡，他已完全改变，但他和家人朋友的关系还是那样紧张。Floki失去了妻子Helga，于是乘船在海上随波逐流，听凭上帝指引他的去向。

　　凑军事风的CBS早前预订了以海豹突击队为题材的《海豹突击队 SEAL Team》，这项目由Ben Cavell（编剧）﹑Sarah Timberman及Carl Beverly负责，Chris Chulack执导，讲述海军中一群海豹突击队精英的训练﹑计划，以及如何执行各种高危高风险的 任务。
　　《识骨寻踪 Bones》主演David Boreanaz将饰演Jason，受尊敬﹑忠诚的他领导着一支海豹突击队，已经经历了起码十多次的部署，该角原本由《疑犯追踪 Person of Interest》主演Jim Caviezel饰演。
　　Neil Brown Jr. 将饰演Ray，是Jason的突击队中的长期成员，亦是Jason最值得信赖的好友兼队友。于《贝兹旅馆 Bates Motel》中饰演Dylan的Max Thieriot，饰演千禧一代的Clay，身为海豹突击队的他虽然非常能干，但在自信及虚张声势背后，隐藏着不安感。《犯罪现场调查：纽约 CSI: NY》主演A.J. Buckley饰演Sonny，他是个强壮的战士，有着自毁倾向及经常处于爆发边缘的问题，但他十分忠于Jason及其他队友。
　　Toni Trucks饰演Diaz，是为海豹突击队的后勤官，负责安排他们的事宜，并运送他们的装备到要求的地点。《广告狂人 Mad Men》主演Jessica Paré饰演聪明灵活的CIA分析师Mandy，把邪恶势力及坏人拿下是她的动力来源。

　　Weir博士重获新生，McKay博士试图拯救遭受复制者攻击后早已成千疮百孔的亚特兰蒂斯。可供使用的能源仅可维持24小时，又无法使用星际之门，亚特兰蒂斯小队能否再次战胜世界末日......
　　McKay与Sheppard计划从复制者的手中夺回ZPM。而与此同时，Samantha Carter会同Apollo正在找寻传说中遗失的城市--亚特兰蒂斯。McKay他们的计划能否成功?Carter能否找到遗失城市的所在?

　　Netflix已续订《马可波罗》第二季。

　　在她的超级英雄生涯惨淡收场后，杰茜卡·琼斯开始了新的生活和事业：她成了纽约市整日忙着破案的侦探。

　　CW频道剧集#The Outpost#第二季将于7月11日首播！

　　华纳兄弟与DC Entertainment合作的DC线上频道「DC Universe」确定于美国时间9月15日正式上线，另外其首部原创真人剧《泰坦 Titans》则会在10月12日上线。
　　《泰坦》由Greg Berlanti﹑Akiva Goldsman（负责编剧）﹑Geoff Johns﹑Sarah Schechter合作开发，剧集讲述Dick Grayson（剧中饰演罗宾，现漫画里名号为夜翼，Brenton Thwaites饰）从暗处现身，并带领起这支无畏无惧的英雄团队。
　　Anna Diop饰演星火/Starfire/Koriand’r，态度强硬﹑不爱废话的她是位外星公主，她从战士系的星球来到地球寻求庇护；拥有能量投射及飞行能力的她为了在地球找到自己的位置，因而接触泰坦这英雄团队。
　　《超能陆战队 Big Hero 6》声演主角Hiro Hamada的Ryan Potter饰演Garfield “Gar” Logan，亦即是野兽男孩/Beast Boy；小时的他因遗传学家双亲要进行研究而被带到非洲热带雨林，但他不幸患上了对人致命的疾病Sakutia。而在实验性药物的治疗下，Gar保住了小命，但也多了副作用：首先他的皮肤及头发永久性的变了绿色，另外他亦有了化身成各种动物的能力。
　　Teagan Croft饰演渡鸦/Raven，她是超维度恶魔的女儿，拥有强大的魔力。但首先她得学会保持冷静，不然可能因魔力而黑化。
　　Alan Ritchson饰演战鹰/Hawk，原名Hank Hall﹑Minka Kelly饰演白鸽/Dove，原名Dawn Granger，他们是义警拍档亦是一对情侣，从「混沌神」与「规律神」手中得到力量。战鹰是个充满攻击性，很会冒犯别人的家伙，相对白鸽则是重视战略﹑防守性的轻盈妹子。Lindsey Gort饰演警探Amy Rohrbach。

　　Syfy根据同名漫画改篇的新剧《狙魔女杰 Wynonna Earp》，这部Emily Andras开发的剧集中，女主角Wynonna Earp 由Melanie Scrofano饰演，是Wyatt Earp的曾孙女，是个机智﹑狂野的现代枪手，她用自己的独特的能力，以及一群不太正常的盟友狙杀恶魔及超自然生物。
　　Tim Rozon饰演Doc Holliday﹑Shamier Anderson饰演探员Dolls。该剧在美国时间4月1日首播。

　　《泰坦》新季将展现被小丑所伤后的芭芭拉，本是蝙蝠少女的她坐上了轮椅，成为哥谭的警察局长，与回到哥谭的迪克·格雷森旧情复燃，也合作打击犯罪。Welch本人则在2016年一次车祸后失去了一条腿，从此一直积极为残疾群体发声。

　　Kara Zor-El生于氪星球（planet Krypton），多年前星球毁灭的时候她逃到地球来，一直隐藏自己的超能力。如今24岁，Kara觉得不能使用与生俱来的能力就像权利被剥夺，在她美丽的脸庞底下，她不知道自己是谁。但在一次意外灾难中，她被迫在众目睽睽下使用了超能力。被自己的英勇行为激发，Kara有生以来第一次正面了自己的技能。她开始帮助城市里的人们，人们也注意到了她，甚至给她一个新名字：女超人。该剧基于DC漫画改编。 Melissa Benoist: 饰演Kara Zor-El，超人的堂姐，生于氪星球，来到地球后被Danvers家收养，并被教育小心自己的超能力。@m.yakutv.cc

　　NBC宣布续订《芝加哥警署》第五季。

　　FOX宣布续订《最后一个男人》第三季。

　　YouTube打造的动作喜剧《韦恩》(Wayne，与布鲁斯韦恩没关系)正式预定成剧集，该剧去年12月预定了试播集。由马克·麦克肯纳(《唱街》)和席亚拉·博拉沃(《海军罪案调查处》《骨瘦如柴》)主演，Shawn Simmons(《腌黄瓜先生》《摇滚校园》)创作，《死侍》编剧Rhett Reese＆Paul Wernick担任执行制片人。目前一季共10集，将于今年在YouTube Red上推出。
　　讲述一个勇敢、有时又有点血腥的故事：15岁的韦恩骑着一辆脏自行车和他的新爱慕对象Del一起上路，为取回他父亲去世之前被偷的1978年款庞蒂亚克火鸟汽车，两人一同对抗世界。Joshua J. Williams(《泥土之界》)饰演循环角色奥兰多。

　　“僵尸国度”正式被Syfy续订第二季全季！尽管本剧在开播初期口碑不佳，，但是剧情却在近期强力爆发，收视率和评分暴涨，，同时剧组宣布一万小哥第一季演足13集，第二季还会有戏份，本剧从开播伊始即被电视台续订第一季13集整季，也表明了Syfy对本剧强烈的信心。

　　NCIS是Naval Criminal Investigative Service的缩写，直译过来就是海军罪案调查处。这个隶属五角大楼的特别部门，专门从事与海军以及海军陆战队有关联的任何罪案调查。海军调查处被赋予了特殊的调查权，只要是案情需要，任何人都必须接受质询无论职务和军衔高低。NCIS小组每次都会遇到各式不同的案情，从谋杀、缉毒、谍报活动、到反恐行动、甚至是神秘宗教，无奇不有。

　　NCIS(海军犯罪调查机构)是一部关于一支特工小组的动作剧集，这支小组隶属五角大楼的特别部门，肩负着调查任何有一丝证据证明与海军及海军陆战队人员有关的犯罪，且不论其级别或职位的高低。领导这支小组并独立于海军指挥系统的是NCIS特工Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon饰)，这名经验丰富的调查员与审问员是个机智、强硬并且为了完成任务愿意打破常规的人。直接受Gibbs领导的是Anthony DiNozzo特工 (Michael Weatherly饰)，作为一名前重案组探员，其出色的本能来自于大量的调查经验。之后加入他们俩的是Kate Todd (Sasha Alexander饰)，一个美丽而又坚强的前特勤处特工，曾与Gibbs短兵相接（见NCIS第一季第一集）。还有从事技术分析工作的Abby Sciuto (Pauley Perrette饰)，是一名天才科学家，她那黑色幽默与哥特风格的装扮相得益彰。新加入小队的是Timothy McGee (Sean Murray饰)，麻省理工学院（MIT，剧中经常会提到）的毕业生，他对电脑的精通使他在Gibbs率领的小组中成为一名见习特工。在小组背后默默支持的是法医Donald "Ducky" Mallard (David McCallum饰)，他见多识广。从谋杀、间谍活动到恐怖活动、盗窃潜艇，这些特工们为了调查所有与海军及海军陆战队相关的犯罪活动，足迹遍布全世界。
　　虽然同样由CBS电视网制作，NCIS却和CBS的另一王牌剧《犯罪现场》(CSI)有着极大差别，NCIS每集只专心讲述一个案子。CIS重点在于犯罪证据的收集和调查，NCIS侧重于案情的悬疑曲折以及主要角色的鲜明个性。第二季开头的一个案子就非常有代表性，一家军用直升飞机停在麦田中央，直升飞机周围的麦田全部伏倒形成了一个圆圈。而驾驶飞机的海军陆战队员则已经不知去向，这样的开头不禁一下让观众想到了外星人。不过NCIS毕竟不是《X档案》，事情的真相还是要回归到真实的生活中来。个性鲜明的几位长线角色也是NCIS吸引观众的另外一大卖点，上到调查处头头吉不斯，小到一个验尸官的助手，每一位NCIS成员都有着与人不同的特殊性格。这样一来，每位观众都能在剧中找到自己喜欢的角色。
　　McCallum目前与他的装饰师妻子凯瑟琳一起住在纽约市。他们有一个儿子一个女儿。之前的一场婚姻还为他留下2个儿子。目前为止，他有2个孙子女。他的生日是9月19日。
　　感谢风软FRM字幕组晶晶队长从官方网站翻译以上内容。