洗冤录2国语

　　【吉祥任务】是陈启泰2002年最新惊天地、泣鬼神的超能任务，化身另类智慧之星，与万绮雯、彭子晴结情缘，堕进灾劫重重的迷离境界。故事以因果必报为主题，恶人干了有违良心的恶事，最终都会天网恢恢，自取灭亡，亦是上天派遣吉祥诛奸除恶的天命！
　　三十年前，一单冤案，令任吉祥离奇出生。替冤案的苦主寻冤，就成了吉祥的天命。七十年代，在庙街卖唱的游翠影未婚成孕，为了避世，翠影搬到郊外一村屋与情郎隐居，就在临盘时，影目击爱郎被杀而招至杀身之祸。而当年一杂差戴鹏飞曾目睹凶手运尸过程，却因凶手贿赂鹏飞，故不敢张扬此事。自此鹏飞却像交上恶运般，欠下巨债逃往台湾。然翠影却死心不息，誓要寻冤报仇，把自己最后的一口真气输给腹中块肉，延续了这婴孩的生命。
　　翠影的丧事只有数个善心的庙街捧场客为其草草代办，在殡仪馆任职仵工的任宣接收了这单丧事。就在落葬前的一刻，宣与其同事竟听到棺木内传来婴儿的哭，宣战战兢兢之下打开棺木，骇见一婴儿在内。宣直觉这“棺材仔”是不祥之人，但宣始终于心不忍，决定收养此婴孩，并将之视如己出。宣只知婴儿生来怪异，希望婴儿日后能平安过日，遂把婴孩起名任吉祥。
　　三十年后，吉祥成为一代传播界的“穚王”，以《声周刊》的总编辑为其正职。吉祥天赋异禀，每逢危急关头，就会闪念一些预知的片段，避过灾劫。虽然吉祥性格高傲，但他对宣却十分孝顺，而对与自己出生入死的好拍档庄辰亦十分照顾。吉祥的杂志社搬到另一大厦，怪事频生，初出茅庐的见习女督察戴诗馨，为了查案而来到这幢大厦，因而结识吉祥。性格活泼的翁兆岚亦跑到杂志社任职记者，能干的兆岚把辰比了下去，二人更成了欢喜冤家。从小在英国长大的法医官雷壹壹，为了寻生母而返港，壹壹更走到杂志社，希望吉祥负责的《声周刊》为其作一专题，令其早日找到生母。四人在同一大厦遇上怪事而认识，成为朋友。宣邂逅了高贵亮丽的雷夏萍，被其深深吸引，可是夏萍性格外向，喜欢结交异性，更经常“换画”。不过，夏萍却与宣一见如故，二人成为好友。岚早在入职杂志社前已在网上结识了辰，可是二人不知对方的真正身份，辰更用了吉祥的身份，令兆岚误会网友正是吉祥，更主动追求吉祥。而壹壹与诗馨因为工作的关系，而生好感，但壹壹却迟迟不向诗馨表白，令二人处于暧昧的关系。
　　一个与翠影样貌相同的女子余凤霞，搬进了宣与吉祥的隔壁单位。凤霞多年前因疏忽而害死了自己的初生婴儿，因而变得神经失常。而吉祥遇到凤霞，却开始闪现一些亡母的片段。吉祥的才华得到富豪翁仁杰的赏识，仁杰更收购杂志社，成为吉祥的新老板。兆岚其实是仁杰的亲女，不过不欲别人知道自己的身份。另一方面，壹壹与诗馨却始终是维持暧昧的关系，原来壹壹患有胃癌，寿命不会超过一年，故不想辜负任何人，不敢向诗馨表白。壹壹这次回港正是要寻找他的生母，而壹壹的生母，正是夏萍。夏萍深信自己是“天煞孤星”，在身边的亲人都没有好下场，故狠心掉下台台。最后，幸得宣的劝导，母子才得以相认。夏萍天生丽质，一直不乏追求者，但她都害怕连累别人而未敢接受，直至遇上仁杰。其实早在廿八年前，二人已发生了一夜情，夏萍最后更诞下壹壹，而仁杰根本不知此事。
　　丽馨为了要保护亲妹，经常硬着头皮与诗馨一起追查离奇的案件，丽馨与黑社会大佬匡友维是一对冤家。
　　另一方面，专替黑社会集团打官司的古惑律师石昭昭，一次替友维打官司而认识了他，相处之下，昭昭被友维的性格所吸引，二人成为知己。可是，一次“意外”，友维竟与丽馨发生了关系，丽馨不想给人闲话说自己与一黑社会一起，逐不断避开友维，但友维却对感情十分认真，认为自己一定要对丽馨负责任，决定力追丽馨。吉祥与诗馨因为工作的关系，对对方产生好感，这令吉祥明白到自己对兆岚的感情纯粹友情。兆岚亦发现当初与吉祥相识时的种种缘份，原来都是误会，更发觉原来与自己真正有缘份的竟然是辰。
　　仁杰表面上是正当商人，但其实仁杰一直暗地里进行非法勾当。心里一直害怕有因果报应，故身边请有一高人指点。这次高人告知仁杰将有一劫，唯一破解法是与女人结婚，让妻子代应此劫。仁杰知道夏萍对自己有意，遂向夏萍求婚，而夏萍却因不想连累仁杰而拒绝，宣为夏萍除去心魔，遂要求夏萍与他结婚。而仁杰得知后却力阻二人，并向夏萍称是真心爱她，夏萍信以为真，遂与仁杰一起。吉祥与凤霞的接触多了，令吉祥闪念了不少亡母翠影生前的片段，加上鹏飞的死，令吉祥不得不追查翠影的真正死因，结果发现亡母是被当年的小偷仁杰害死。吉祥终知自己的天命是为亡母报仇，但当仇报后，翠影便会被鬼差迫往投胎，而三十年前给吉祥的一口真气亦需收回，这样本来不应出生的吉祥便会消失于世。虽然是这样，吉祥仍不忍自己的亲母含冤未雪，遂与诗馨一起收集仁杰的罪证。而吉祥为接近杰仁，遂与岚复合。夏萍亦知道仁杰与自己结婚的真正原因，发觉只有宣才是真正爱惜自己，且更得知仁杰的种种暴行，伤心之下，打算告发仁杰，却被仁杰灭口，就在夏萍临死前，告知仁杰壹壹是其亲子。仁杰成了吉祥与壹壹的共同敌人，二人誓要报仇，虽得到丽馨的全力协助，但仁杰却毫无破绽。不过，原来一向与仁杰有间接勾结的友维是警方的卧底，一直在极力搜集仁杰的罪证。最后，仁杰终于难逃法网。翠影仇冤既除，吉祥又是否真的要消失于人世？而壹壹的病情又能否出现奇迹？

　　民初上海。卫斯理（罗嘉良饰）由国外学成归来，但他不想打理家族的当铺生意，而是开了一所私家侦探社，目的是方便自己去查探奇闻怪事。他相信世间存在着鬼神一说，也相信地球之外有外星人的存在。直到他邂逅为人理性的白素（蒙嘉慧饰），这位性格刚好与卫斯理相反，凡事以科学角度去分析、讲求证据真相的欢喜冤家。寻找真相的寂寞旅途上，卫斯理一直继续其探险精神去找寻各式各样古怪事情的真相，也最终发现自己的真爱就是白素。
　　这部由香港无线电视翡翠台推出的三十集科幻悬疑电视剧《卫斯理》，改编自香港著名作家倪匡创作的科幻小说《卫斯理》系列，分为《纸猴》、《尸变》、《木炭》、《寻梦》、《蛊惑》、《神仙》、《鬼混》和《盗墓》八个系列故事组成。多年来，倪匡的《卫斯理》小说系列被改编成近无数部电影电视，经久不衰。本剧集于2003年6月2日首播，由罗嘉良、蒙嘉慧、唐文龙、杨怡、杨明及麦长青领衔主演。

　　喜塔腊烁兰（汪明荃 饰）是一个集万千宠爱在一身的格格，众人都对她千依百顺，性格霸道的她连皇上都避让三分。自从她嫁给了刺绣商人宁丰德（石修 饰），觉得是自己纾尊降贵，觉得丈夫及丈夫家中的地位都因为自己而更加身份显赫了。夫妻俩育有一个儿子宁茂春（黄宗泽 饰），烁兰一直想找一个秀外慧中的秀女给茂春做媳妇，怎料娶进们的是一个山寨王的女儿田力（胡杏儿 饰）。
　　原来成亲那天田力与父亲躲过官兵的追捕，慌乱的躲进了花轿里，被送到宁家当媳妇。田力决定将计就计欺骗宁家人，利用格格媳妇的特殊身份希望能救出被收监的父亲。
　　烁兰遇到了性格同样火爆的田力，自此婆媳之间的争斗正式开始，双方的丈夫都成为了她们之间和解的角色，一系列的闹剧纷纷上演。
　　但烁兰还是知道了田力的真实身份，并且要赶走她。茂春只要欺骗母亲田力已经怀有宁家骨肉。而田力知道了原来自己一直欣赏的大侠不留名是自己的丈夫后，两人的感情剧增。婆媳的关系继续僵持，斗法越发厉害时，宁家却出现了巨大的动荡……

　　充（吴启华 饰）是个年轻有为的律师，因醉心事业而忘了顾及女友琴（吴美珩 饰），最后二人分手收场。充巧于同样因失恋伤心无比的美雪（郭可盈 饰），二人互相慰籍更闪电结婚。但甜蜜的生活维持了不久，两人的矛盾日渐浮上水面，最终离婚收场。但因为经济的问题，两人仍旧住在同一间屋子里，两人相处的时间多了，对对方的了解的多了，彼此之间的关系竟然产生了微妙变化，这时充的前女友琴再次出现，与充重燃爱火。美雪发现自己一直对充余情未了。
　　充的哥哥志（阮兆祥 饰）迎娶了美丽的白领静香（江欣燕 饰），但静香与婆婆关系恶劣，加上志不思上进，更怀疑静香，恩爱夫妻也将面临婚变。分手后的静香受到了他人的追求，却发现自己怀孕了……

　　题材清新可喜的“九品芝麻官”是讲述一对清代广东才子在官场、情场中拼过你死我活的斗智小品，故事的两位主人翁均是才高八斗、智比诸葛之人，凭三寸不烂之舌屡破棘手奇案，为故事掀起一幕幕的高潮。剧中的妙计奇谋均是经过精心设计，当中自然少不了官堂上的连串的舌剑唇枪。再加上青春派偶像倾情演出。令剧集生色不少。“九品芝麻官”剧情峰回路转，节奏明快流畅，对白生动传神，实为又一佳作。

　　曾经贵为香港重案组高级督察的司徒舜（郑嘉颖 饰）过于依赖天眼系统，虽然这种办案方式帮他找到许多破案的关键和证据，却也将他潜入了纵火、毒品的陷阱。为了追查陷害他的真凶，司徒愤而辞职，后在友人介绍下进入一家保安公司担任保安经理，他凭借多年积累的办案知识很快成为该公司的得力干将，在此期间他与新加入公司的郑力行（陈展鹏 饰） 惺惺相惜，情同手足。某次意外，让司徒邂逅私家侦探吴珍妮（杨怡 饰）。这次相遇令司徒重新看到查清纵火真相的希望，同时发现珍妮仿佛拥有某种特殊的能力。
　　二男一女携手办案，奇妙的感情故事也悄然发生……

　　本（洪卓立 饰）和米雪（卫诗雅 饰）是从小玩到大的青梅竹马，两人双双升入中学之后，这份真挚的友情渐渐转化成为了懵懂的爱情。然而，年幼的爱情是这样的无常和脆弱，一场误会之中，本和米雪都以为对方背叛了自己，等不及彼此的解释，两人选择分道扬镳。
　　一晃眼多年过去，在青葱而充满了活力的大学校园里，本和米雪重逢了。他们共同加入了马术研习班，结识了邋邋遢遢却格外有趣的阿谦（罗仲谦 饰）、美丽善良的千金大小姐金米（关婉珊 饰）、十分娘炮却单纯友善的尼尔（陈家乐 饰）等人，一行人很快就成为了无话不谈的好友。本和米雪虽然表面上维系着单纯的友谊关系，但内心里，两人都有些蠢蠢欲动。

　　卖莱仔因铜（王祖蓝 饰）貌不惊人，却有一副好歌喉，渴望有朝一日一曲成名。经过內心反复挣扎，参加了歌唱比赛，最终因相貌丑陋遭人白眼，从此诸事不顺。一天，因铜偶遇美女杨仙嬅（苟芸慧 饰），杨并未因他的丑陋离开他，反而对他坦诚相见，因铜大受感动，对其心生爱意。死党蔡卓严（林子善 饰）有意成全，怂恿因铜大胆示爱，伹生性不善言辞的他在仙嬅问他喜欢自己什么时，他竟张口结舌，说了一些很浮浅的话，致仙嬅误以为他是个只重外表的庸俗男人，转身离他而去。深受打击的因铜误食神奇朱古力，摇身一变成为俊男力信（黄宗泽 饰），伹此药二十四小时后失效，他将变回原形，所以，他的愿望必须在药力失效前完成，好戏开始了……

　　楼耀明（王浩信 饰）刚刚和女友分手，接连又失去了工作，他唯一的栖身之所被女友擅自出租给了一位名叫蔡坚菁（李施嬅 饰）的钢琴教师，无奈之下，无处可去的楼耀明只得被迫答应了蔡坚菁提出的种种苛刻要求，才换来了同她合租的资格。
　　起初，个性截然相反的两人之间常常爆发出激烈的争吵，然而，随着时间的推移，楼耀明渐渐发现了蔡坚菁那层层武装的表象之后所隐藏的一颗柔软受伤的心。楼耀明不可自持的爱上了外刚内柔的蔡坚菁。楼耀明找到了一份新的工作，并因此结识了他手下的实习生祝碧姬（岑丽香 饰），祝碧姬爱上了稳重可靠的楼耀明，无奈他的心中早已经有了她人。

　　经验丰富的现役救护总队目麦在田（马德钟饰），拥有幸福完整的家庭，却因为司机醉驾，令老婆章可岚（李佳芯饰）失救致死，因此痛恨任意妄为的人和事。自小父母离异的卓家杰（何广沛饰）机缘巧合，成为麦在田下属。透过二人经历不同的救护案件，让观众感受到救护员一句安慰说话，或是无声陪伴，能减轻市民面对受伤的恐慌，与死亡的孤寂。

　　添为裙褂店老板，对婚姻及裙褂店都有一分执著，即使妻子辞世多年，亦无再婚念头，直至遇上美。美是释囚，添因同情其遭遇，遂让美在其裙褂店里工作，更与美发展出一段黄婚恋。正因添对裙褂的一针一线都有感情，故不愿与师弟乐经营的婚纱店合作，抗拒将裙褂机械化、工业化，直至乐妻飞积极游说，才应允合作。
　　添有一子一女，大女恩安于平淡的婚姻生活，察觉不到婚姻背后的暗涌，恩丈夫伟已厌倦工作和婚姻，遇上志趣相投的摄影助手岚，遂热烈追求岚，后更与恩弄致离婚收场。次子贤与仪相恋多年，合资买楼结婚，却遇上金融风暴，两口子经常为经济问题而争执，后仪更爱上勇，贤又与仪母发展暮水忘年恋，带出一段错综复杂的四角关系。
　　伟兄乐经常周旋在前妻珊、妻子飞及情人慧之间，尽享齐人之福，直至生意失败，才发现一直支持自己的只有珊。恩之好友芝供男友坚到外国读书，可惜坚却见异思迁，追求大律师之女舒，芝经此一役，对爱情失去信心，后虽遇上三，但对三仍有戒心，幸三体谅芝，二人终于步入教堂。

　　聂万龙（秦沛饰）自败给石志康（陈庭威饰）后，已变得疯癫。石志康与妻子张嘉慧（万绮雯饰）也已退出赌坛。美洲赌王张天鼎（杨群饰）独当一面，称霸赌坛。其女张适茹（曾华倩饰）协助父亲打理美国赌场。张天鼎当年为求一己私利出卖洪氏两父子，使洪峰（吴毅将饰）含冤入狱。洪峰出狱后，即回 港劫走聂万龙助其复仇，誓要使张天鼎声名狼藉。张天鼎遂骗来石志康替自己出战。而张天鼎已暗中布下天罗地网，派手下狄信（吕颂贤饰）铲除康、峰二人。一场世纪之战旋即展开。
　　香港亚洲电视于1992年制作的赌场风云大戏《胜者为王Ⅱ天下无敌》，仍由陈庭威、吕颂贤、秦沛等领衔主演，又新增了曾华倩、伍咏薇、吴毅将、杨群等实力派明星助阵。本剧集为《胜者为王》续集，其后又推出《胜者为王Ⅲ王者之战》。