大步向前走

　　羞耻法国版是在挪威原版网剧的基础上重制。同挪威版相似，第3季也是单独主线的故事，主角为两个高中男生。主要讲述卢卡如何从爱上帅气转校生埃利奥特，到挣扎着承认自己的性取向，最后坦诚出柜的故事。青春洋溢的校园生活，两个主角跌宕起伏的爱情故事和对青少年同性恋群体的重点刻画，让羞耻这部网剧不仅仅是一部青春片而已。剧中更涉及对青少年同性恋群体心理健康问题的探索，显得尤为可贵。

　　The Chosen is the first multi-season television series about the life of Christ, as witnessed through the eyes of those He impacted. Directed by Dallas Jenkins (The Resurrection of Gavin Stone) and distributed by VidAngel Studios, The Chosen has grown to become the largest crowdfunded TV series of all time.

　　Paramount Network续订《黄石》第二季。泰勒·谢里丹回归操刀剧本并担任监制。第二季共10集，即将在犹他州和蒙大拿州拍摄，2019年播出。

　　罗蕾莱（劳伦·格拉汉姆 Lauren Graham 饰）未婚先孕，年仅十六岁便生下了女儿洛瑞（阿丽克西斯·布莱德尔 Alexis Bledel 饰），为此，她不惜与母亲艾米丽（Kelly Bishop 饰）和父亲理查德（爱德华·赫曼 Edward Herrmann 饰）决裂，离开了富有的家庭，靠着自己的倔强和努力独自抚养女儿。
　　时间流逝如同白驹过隙，如今，洛瑞已然成为了亭亭玉立的漂亮姑娘，罗蕾莱亦步入中年，幸运的是，独特的成长环境和极小的年龄差距反而让洛瑞和母亲之间宛如朋友，相处起来轻松又自然，同时，品学兼优的洛瑞拥有着考入哈佛大学新闻系的远大理想。亲情，友情，爱情，成长，在每一个人的生命里都留下了无法磨灭的印记。

CBS续订《老练律师》第二季。

英国最受欢迎的犯罪现场清洁工第二季回归了，新的一组比现实中更大的客串明星，以及更大的犯罪现场。

　　在俄国革命的余波中，Alexander Rostov伯爵发现自己光鲜亮丽的过去将他置于历史的错误面。没有被立刻处决的他，被苏联革命法庭放逐到了大都会酒店的阁楼中，如果他再次踏足户外，将面临死亡。时光流逝，酒店外的俄国经历了最动荡的几十年，而Rostov所处的受限境遇，则让他的精神得以进入一个更为广阔的天地。随着他在酒店内建立起新生活，Rostov发现了友情、家人和爱的真正价值。

　　美国“镀金时代”是经济和社会发生巨大变革的时期，各类帝国在这一时期建立起来，但任何成功都离不开牺牲。歌剧院之战后，守旧势力被削弱，Russell一家准备好了在社会前列占据一席之地。Bertha将目光投向了一个奖项，这个奖项能把他们一家提升到难以想象的高度，而George冒着倾家荡产的风险，进行了一场能彻底改变铁路行业的赌局，如果这场赌局不会先毁了他的话。街对面，Brook一家陷入混乱，因为Agnes拒绝接受Ada作为女主人的新位置。Peggy遇到了一位来自纽波特的英俊医生，他的家人对她的事业并不是很欣赏。当整个纽约都在匆忙迈向未来时，各位的野心可能会以牺牲自己真正珍视的东西为代价。

　　本剧改编自ABC News/ABC Radio的同名播客，讲述Elizabeth Holmes及她的公司Theranos如何崛起及坠落。
　　Amanda Seyfried饰演Elizabeth Holmes，她曾经一度被形容为「下一个乔布斯」，因为她提出一项最新技术能够只抽取少量血液就能立即进行检验，并因此得到多个名人的投资。然而实际上她和公司皆没有硬实力达成此事，于是在利欲熏心下Elizabeth开始不停造假，一度推出了根本没法提供正确数据的验血机；最终一切被拆穿后，Elizabeth现正面临刑事指控，而不认罪的她可能被判长达20年的刑期。
　　Naveen Andrews饰演Sunny Balwani，他是Elizabeth Holmes的商业拍档兼秘密男友，见证了Theranos的崛起及衰落。在《坏血》一书里，Balwani被指是造就公司里恐惧文化的原因之一。

　　《广告狂人》第七季暨完结季共14集将拆分为两部分“创世纪”和“一个时代的落幕“，分别在2014年和2015春天播出，以此向陪伴《广告狂人》八年的新老观众告别。
　　在《广告狂人》第六季的结尾，背负着巨大谎言、并不断用酒精和出轨麻醉自己、寻求心理自偿的广告才子唐德雷珀糜烂不检点的私生活被女儿萨丽撞破败露，和二婚妻子梅根的婚姻又再度产生巨大裂痕。梦魇般阵阵袭来的成长经历、物是人非的同僚令唐德雷珀对充斥着虚伪人际的广告业乃至整个中产社会产生了巨大的排斥和疲惫情绪，渴望“洗净”自己的唐在SCDP的客户见面会上崩溃、坦白了自己的身世，令客户自觉受到羞辱，SCDP合伙人为了公司利益辞退了唐，职位由他曾经提拔起来的徒弟、如今叱咤广告业的才女佩琪接任。
　　被战争、民运和动乱裹挟、令所有人局促不安的的七十年代的脚步正渐渐靠近，佩琪在这个女性崛起的岁月中会否选择自立门户？唐在面对内心揭开的伤痛、决绝地离开他一手创造的充满甜蜜谎言的虚伪的广告业后，会如何继续自己的人生？这个惊心动魄的时代里，他们的命运究竟将如何画上句点？

　　NCIS(海军犯罪调查机构)是一部关于一支特工小组的动作剧集，这支小组隶属五角大楼的特别部门，肩负着调查任何有一丝证据证明与海军及海军陆战队人员有关的犯罪，且不论其级别或职位的高低。领导这支小组并独立于海军指挥系统的是NCIS特工Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon饰)，这名经验丰富的调查员与审问员是个机智、强硬并且为了完成任务愿意打破常规的人。直接受Gibbs领导的是Anthony DiNozzo特工 (Michael Weatherly饰)，作为一名前重案组探员，其出色的本能来自于大量的调查经验。之后加入他们俩的是Kate Todd (Sasha Alexander饰)，一个美丽而又坚强的前特勤处特工，曾与Gibbs短兵相接（见NCIS第一季第一集）。还有从事技术分析工作的Abby Sciuto (Pauley Perrette饰)，是一名天才科学家，她那黑色幽默与哥特风格的装扮相得益彰。新加入小队的是Timothy McGee (Sean Murray饰)，麻省理工学院（MIT，剧中经常会提到）的毕业生，他对电脑的精通使他在Gibbs率领的小组中成为一名见习特工。在小组背后默默支持的是法医Donald "Ducky" Mallard (David McCallum饰)，他见多识广。从谋杀、间谍活动到恐怖活动、盗窃潜艇，这些特工们为了调查所有与海军及海军陆战队相关的犯罪活动，足迹遍布全世界。
　　虽然同样由CBS电视网制作，NCIS却和CBS的另一王牌剧《犯罪现场》(CSI)有着极大差别，NCIS每集只专心讲述一个案子。CIS重点在于犯罪证据的收集和调查，NCIS侧重于案情的悬疑曲折以及主要角色的鲜明个性。第二季开头的一个案子就非常有代表性，一家军用直升飞机停在麦田中央，直升飞机周围的麦田全部伏倒形成了一个圆圈。而驾驶飞机的海军陆战队员则已经不知去向，这样的开头不禁一下让观众想到了外星人。不过NCIS毕竟不是《X档案》，事情的真相还是要回归到真实的生活中来。个性鲜明的几位长线角色也是NCIS吸引观众的另外一大卖点，上到调查处头头吉不斯，小到一个验尸官的助手，每一位NCIS成员都有着与人不同的特殊性格。这样一来，每位观众都能在剧中找到自己喜欢的角色。
　　McCallum目前与他的装饰师妻子凯瑟琳一起住在纽约市。他们有一个儿子一个女儿。之前的一场婚姻还为他留下2个儿子。目前为止，他有2个孙子女。他的生日是9月19日。
　　感谢风软FRM字幕组晶晶队长从官方网站翻译以上内容。

　　Faced with the destruction of her town at the hands of a greedy mining company, rebellious high school teacher Sarah Cooper utilizes an obscure cartographical loophole to declare independence.