犯罪现场调查：纽约第四季

　　在美国人民努力适应祖国人的统治之时，戈多金大学新来的校长鼓吹一门能让学生们变得比以往更强大的新课程。凯特和山姆被视为英雄，而玛丽、乔丹和艾玛在经历了数个月的痛苦后，回到了课堂。人类与超人类之间的战争正在酝酿，三位主角发现了一个始于上个世纪六十年代的秘密项目，而且该项目也许对当下仍有重大影响，不管如何，玛丽都被牵涉在了其中。

　　屡获殊荣的《大西洋帝国》（Boardwalk Empire）第三季将于北京时间9月17日播出，本季为12集。
　　《大西洋帝国》再现了美国禁酒令时期（1920-1933年）大西洋城这个海滨小城阴暗面的生存状况。《大西洋帝国》的编剧是《黑道家族》的编剧特伦斯·温特，该剧根据作家Nelson Johnson的原著《海滨帝国：大西洋城的诞生，鼎盛以及堕落》(Boardwalk Empire:The Birth, High Times and Corruption of Atlantic City)改编。

　　Ryan Murphy dropped a teaser for a new series titled Grotesquerie in an Instagram post (see it below) on Friday. According to the post, it will star Niecy Nash-Betts — who has worked with Murphy several times before and is coming off an Emmy win for Monster: The Jeffrey Dahmer Story — Courtney B. Vance and Lesley Manville and is set to premiere in the fall.
　　The teaser features Nash-Betts’ voice, sounding very disturbed about a crime scene: “I don’t know when it started. I can’t put my finger on it. But it’s different now. There’s been a shift. It’s like something’s opening up in the world — a kind of hole to the center of nothingness. What I saw today — they sent shrinks for everyone who worked this crime scene. You think, ‘Well hon, evil has always existed,’ and cite some statistic about how the world’s getting better, less murder, more help, less global horror, never been a better time to be alive, honey.”
　　Her voice cracking, Nash-Betts (or rather, her character) concludes by saying, “Come back. It’s not getting better. And I keep needing to hear your answers, because something’s happening around us, and nobody sees but me.”

　　第三季结尾，蒂娜盛怒决定独自抚养小安。第四季的开篇，贝蒂带着小安惊恐地逃跑了。随后贝蒂当上了加利福尼亚大学艺术学院的新一任校长，拥有一大批年轻的爱慕者。她邂逅了在艺术方面才华横溢的茱蒂（马莉·马特林 Marlee Matlin饰），开始有意识的接近茱蒂，被她深深的迷住了。逃婚的夏恩开始了纸醉金迷的浪荡生活。凯特因为感情问题，开始酗酒。塔莎要回伊拉克执行新命令，这让爱丽丝很难受。詹妮自从马克斯做了变性手术之后裂痕产生。她开始着手《Lez Girls》的写作，连载成功，小有名气。可《Lez Girls》描写的都是这群朋友们的个人生活，詹妮在故事里涉及了很多大家的隐私。这让大家备受困扰，麻烦不断。

　　Elise Wasserman and Karl Roebuck investigate when a couple are abducted from the Channel Tunnel in front of their young daughter. Events take a dramatic turn when a plane crashes into the Channel.

　　聚焦一对英国夫妇丽芙和威尔，他们似乎拥有一切：坚如磐石的婚姻，在远离家乡几千英里的纽约过着光鲜的新生活，他们还很年轻，觉得自己的人生还在前面，直到丽芙发现了威尔的婚外情。
　　心碎之后很快就会出现另一种情绪：愤怒，复仇是她唯一的选择。当威尔提议环游美国史诗国家公园、给他们的关系一个新的开始时，丽芙知道她的机会来了，一个梦想的假期和原本应该幸福的生活很快变成了现实中的噩梦。

　　二战中后期，欧洲战场形势越来越危急，美国陆军情报部加里森中尉接手了一只由杀人犯、骗子、大盗和小偷组成的前所未有的敢死队，深入敌后，执行特殊任务。这是一支具有传奇色彩的敢死队，队员们各有所长且极具个性，抱着立功赎罪、重获自由的目的，在英勇善战的加里森中尉带领下纵横于欧洲战场，辗转在敌战区，一次次打入敌军内部，完成了一系列看上去几乎不可能完成的任务。营救被俘战友、绑架德军元帅、智取秘密情报、摧毁敌人计划、打击黑帮团伙……与敌人斗智斗勇，屡建奇功，在二战的功劳簿写下了浓重的一笔！这些骁勇善战、有勇有谋的囚犯们，在加里森中尉不顾生死、顽强奋战的军人作风感召下，经历生死的考验，在血与火的战场上逐渐转变了观念，对正义、对人生、对友情都有了一个崭新的认识。他们团结一心、有情有义、彼此信任又诙谐幽默，是战场上真正的英雄，也是生活中可信可爱的好男儿！
　　这部拍摄与六十年代末期的26集电视系列剧以极其深厚酣畅的笔墨着重塑造了五位男主角不同的个性形象和他们之间随着任务不断加深的战斗友情，人物性格突出，故事情节奇巧，引人如胜。作为新中国第一部引进的美国连续剧，此片八十年代初在大陆首播时便引起巨大的震撼，之后每次重播也都万人空巷，轰动一时。其中上译厂的配音阵容更是强大，集上译鼎盛时期几乎所有的名嗓于此片中，翻译制作精良，幽默台词不绝与耳，实属不容错过的经典之作！

　　FX宣布续订《美国谍梦》（The Americans）第三季13集——该电视网的高管终于兑现了两个星期前做出的「该剧很快就会得到续订」的承诺。

　　该剧以主要讲述了芝加哥51号消防站应急救援队的故事。这一群英勇的消费队员们包括：副队长Kelly（泰勒·金尼 Taylor Kinney 饰）、队长Walter（伊默恩·沃克 Eamonn Walker 饰）、急救员Gabriella（莫妮卡·雷蒙德 Monica Raymund 饰），对自己的工作十分忠诚、资深消防员Christopher（David Eigenberg 饰）、玩命消防员Matthew（杰西·斯宾塞 Jesse Spencer 饰）、准消防员Peter（Charlie Barnett 饰）等。这群勇敢无惧的男女却义无反顾地冲进最危险的地方，每天都要和死神打交道，要在最紧张的时候做出最重要选择，每天都要面对自尊与自负的考验，工作的责任和压力给他们的性格带来了巨大影响......

剧情介绍：女巫审判后约300年，曾成功逃离的那批女巫面临灭顶之灾。女巫的女儿们被送至新奥尔良的一所特殊学校来学习保护自己，但她们受到一系列不断升级的神秘攻击。被卷入其中的是一个新生Zoe（Taissa Farmiga），她心怀一个可怕的秘密。而此时，长期不现身的至高者Fiona（Jessica Lange）深受近期侵犯所震惊，席卷而回，来到镇上。她决心保护女巫集会（Coven），并且不惜一切要屠杀任何拦她路的人！

　　FX电视台瑞恩·墨菲打造的《美国犯罪故事》第二季将聚焦服装设计大师詹尼·范思哲被杀案。1997年7月15日，范思哲在迈阿密海滩别墅门前遭枪击身亡，凶手为连环杀人犯安德鲁·库纳南，库纳南八日后自杀。瑞恩·墨菲将任第三季制片并有望执导首集。

　　Six months on, Ted (Jane) and Amanda (Chamoun) investigate a bizarre local murder and an exotic drug ring, whilst Amanda tangles with an old enemy and a new love, and Ted’s past stalks him and his family to Crimson Lake – with deadly consequences.