爱，再一次

　　卡尔邂逅了来自维也纳的美丽姑娘妮妮，他坚信这个女孩就是自己命中注定的真爱。可因为一个不小心的举动，他把女孩的电话号码弄丢了。他对自己梦中女孩的唯一了解就是，她会在每年生日当天下午3点出现在著名的萨赫咖啡馆。被爱冲昏头脑的卡尔离开柏林前往维也纳，在萨赫咖啡馆日日等待自己未来的真爱。等待的日子里，他交到很多新朋友，包括活泼的糕点师米莉安。在寻找真爱的日子里，他们一起畅游维也纳。

　　高中优等生永俊和好友基泽并肩面对高考压力，也一起承受来自恶霸同学志雄的校园暴力。三人曾是最要好的童年死党，然而因为一段往事而形同陌路。在一场校外斗殴中，志雄骑走了永俊的自行车，两人的生活再次发生交集。永俊鼓足勇气，对志雄表露了深藏已久的爱慕，然而志雄只能默默守护永俊的心意。两人的暧昧被基泽看在眼里，深感背叛的他故意在校园散播这段男男恋情，让永俊乃至志雄都身陷空前危机......
　　《夜间飞行》是韩国著名同志导演李宋熙日继《不后悔》后的最新力作，入围第64届柏林电影节全景单元。导演以一间叫做“夜间飞行”的废弃同志酒吧作为原点，徐徐展开两个高中男生的爱恨纠缠，大胆揭露韩国社会鲜为人知的校园暴力。《夜间飞行》以高校作为缩影，以小见大的反映了菁英教育给韩国社会带来的边缘人群问题，可以说是李宋熙日从影以来最富野心的一部作品。