该片为贺岁片，《圣诞树》的续集。新年前不久鲍里斯失去了记忆，唯一能帮助他的是他手中的《З.Г.》字符。
该片是环球动作片《小人物》的续集，讲述了哈奇在与俄罗斯黑帮交手4年后，很享受这份激烈的打斗“工作”，但他与家人关系日益疏远。于是，他决定带着家人去旅游小镇度假。然而，一次与小镇恶霸的冲突后，让全家人卷入了一场纷争之中的故事。
乔尼是村子里最胆小的人，胆小到天天被村子里的大大小小欺负。他不帮年老的父亲干活，天天就顾着买彩票，做着总有一天中彩票变成百万富翁的白日梦。乔尼生命里的唯一动力就是他的爱，玛利亚——村子里最有钱的人也是他父亲的仇敌彼得的女儿。两人真心相爱，彼得死活不愿意让他们结婚，而乔尼又太胆小，任凭玛利亚的哥哥们揍他，直到有一天一个沉默又爱吃的硬汉来到村子，接下来村子里就上演了一系列闹剧...到底这个硬汉什么来头？乔尼会得到心爱的女孩吗？
大学讲师元俊（李成宰 饰）因为不懂巴结上司而失去了晋升的机会，加上家中唠叨的妻子，都使他烦心不已。邻家的狗总是叫个不停，本来心烦意乱的他听到狗吠声后更加不耐烦了，竟然把人家的狗捉走了，藏在地牢里。邻居寻狗的启事第二天便张贴了出来。 秘书千男（裴斗娜 饰）看到了这则启事后便加入了寻狗的行列。她十分厌倦平日办公室的工作，只想有上电视的机会。 一次元俊又听到了狗吠声，当他到地牢一看时，他藏起来的那只狗不见了。
约亚夫（汤姆·梅西尔 Tom Mercier 饰）是一名以色列退伍军人，他非常向往法国浪漫而又开放的风气，于是只身一人来到了巴黎，结果却惨遭打劫，身上的财物被洗劫一空，就在这个紧要关头，一对艺术家情侣卡洛琳（昆汀·多尔马尔 Quentin Dolmaire 饰）和艾米勒（露易丝·谢维洛特 Louise Chevillotte 饰）向约亚夫伸出了援手，令他免于流落街头的厄运。 经此一劫，约亚夫决定彻底放弃自己的国籍和身份，做一个彻头彻尾的法国人。他拒绝再说母语，通过背同义词的方式学习法语。很快，约亚夫就发现，卡洛琳和艾米勒虽然对自己表面友善，但其实是在利用他。约亚夫在战场上的悲惨经历成为了艾米勒创作的养分，而卡洛琳则试图通过约亚夫强壮的身体来满足自己无穷无尽的性欲。
樱花（倍赏千惠子 饰）很久没有哥哥寅次郎（渥美清 饰）的消息了，不禁感到十分的担心，为了寻找哥哥，樱花还特意在报纸上刊登了寻人启事，可是寅次郎根本就不看报，因此错过了妹妹的召唤。在报道神户大地震的电视新闻中，樱花意外的看到了寅次郎的身影，并且得知哥哥成为了当地的救灾英雄。 阿泉（后藤久美子 饰）告诉满男（吉冈秀隆 饰）自己即将和一位医生携手步入婚礼的殿堂，对阿泉一往情深的满男无法接受这一噩耗，于是决定在婚礼当日去现场大闹一番。寅次郎和百合（浅丘琉璃子 饰）重逢了，虽然百合对于深陷窘境的寅次郎百般照料，可是寅次郎却再也没有了旧爱重燃的勇气。
在这个村庄里，只有一条规则：喜剧演员必须忍受村民的辱骂，不得发怒。如果他们发脾气或被激怒，就会被淘汰（受罚）。谁能化解村里翻腾的怨恨，将其化作欢笑，最终逃脱？
